日本全国远洋近海鱿钓渔业协会会长川口恭一于日前在「水产与粮食研究会」中，以「今后的日本渔业展望」为题，发表演讲。他认为，日本渔业必须朝节能型渔业发展，才有前景可言。以下是他的演讲内容摘要：

(一)地球暖化与渔业之关系

　在最近100年内，北太平洋的海面水温约上升摄氏0.5度。相信很多人都感觉到，最近降雪的次数变少了，地球的气温及水温的确是在上升中。今后的渔业，势必也会受到海水温上升的冲击。

　　以鱿为例，其北上的速度也愈来愈快，尽管此现象跟饵食等其因素也有关系，不能单纯归咎于水温变化，但仍令人感到忧心，鱿的成长速度是否会因此趋缓。

　　一旦海上温上升，潮位也会随之上升，肯定会对各式各样的海洋生物资源造成影响。

(二)消费者需求与生产、流通之关系

　　最近日本消费者除对产品的价格很敏感外，对产品方便性的要求也愈来愈高，也因此衍生所谓的「四定条件」，即「定量、定质、定价、定时」。在这样的时代背景下，导致不爱食用水产品的日本人愈来愈多。

　　以生鱿的消费量为例，现今的消费量仅剩全盛时的三分之一。鱿的需求量与供应量双双下滑的事实，不容抹灭。

　　因此，日本水产业除应加强推动技术革新外，也必须设法因应消费者的需求。

(三)今后的鱿钓业

　　目前日本的中型鱿钓船正试验性地，将原来的复金属灯改成发光二极管（LED）灯。就实验结果来看，复金属灯与LED灯并用的渔船，其渔获量约其它船只的85％，但燃油使用量则比其它船只减少32％。能够大量减少燃油用量，对渔业者而言，是相当有吸引力的。尽管全面更换为LED灯的初期成本约每船3,000万至4,000万日圆，对渔业者而言是不小的负担，但从长远来看，鱿钓业应善用政府的补助，朝节能型渔业发展。

(四)培育健全、可持续之渔业

为培育健全、可持续之渔业，具体而言，应(1)守护海洋环境、(2)维持水产资源的丰饶、(3)从事流通（加工）与消费改革及(4)推动渔业生产体制改革。

摘译自日刊水产经济新闻